【友好都市間貿易】韓国昌寧郡との貿易交流に向け調査団を派遣しました

更新日:2025年05月01日

本市の友好都市である大韓民国慶尚南道昌寧郡との川内港を介した経済交流(貿易)に向け、昨年から、検討が進められてきました。今回、下須団長(中越物産株式会社 代表取締役)をはじめとする市内事業者同行のもと、現地生産者・輸出入事業者を訪問し、経済交流に向けた協議を行うとともに、韓国昌寧郡にて開催された「昌寧郡洛東江菜の花祭り」に、市の産品を出展し、現地の方々へ市内産品のPRを行いました。

引き続き、川内港を介した友好都市間の貿易の実現に向け、官民一体となって取り組んで参ります。

表敬訪問(昌寧郡)

表敬訪問の様子

表敬訪問(昌寧郡)

調査団員及び昌寧郡職員

昌寧郡貿易事業者との協議の様子

昌寧郡貿易事業者との協議の様子

昌寧郡産地視察の様子

昌寧郡内パプリカ農家視察の様子

菜の花祭り開催の様子

薩摩川内市出展ブースの様子

菜の花祭りの様子

薩摩川内市ブースを訪れる来場者の様子

訪問期間

・昌寧郡菜の花祭り貿易調査団派遣

令和7年4月10日(木曜日)~4月12日(土曜日)

・昌寧郡洛東江菜の花祭り出展

令和7年4月17日(木曜日)~4月19日(土曜日)

出展商品

酒類、飲料、菓子類

経緯

昨年10月、昌寧郡職員研修交流団受入れの際、川内港を介した友好都市間の貿易について両郡市の職員間で意見交換が行われるとともに、昌寧郡より、“昌寧郡洛東江菜の花祭り”への市産品の出展の提案をいただきました。その後も継続的に意見交換を重ね、令和7年2月には、市から郡へ貿易調査団を派遣し、昌寧郡との経済交流の可能性及び“昌寧郡洛東江菜の花祭り”出展について調査を行いました。

今回、友好都市間の貿易実現に向け、より具体的な検討を行うため、市内事業者同行のもと、昌寧郡菜の花祭り貿易調査団派遣を実施しました。

補足

・韓国昌寧郡と市は、今年で友好都市締結13年目を迎えました。

・今回出展した“昌寧郡洛東江菜の花祭り”は、開催期間中に140万人の来場者が訪れる韓国国内最大級の菜の花祭りです。

・昌寧郡洛東江菜の花祭りは、当初、4月10日~4月12日の間に開催予定でしたが、3月21日に発生した韓国慶尚南道・慶尚北道における山火事の影響で延期となり、4月18日~20日の開催となりました。そのことから、菜の花祭り貿易調査団、菜の花祭り出展の2回に分けて渡航を行いました。

この記事に関するお問い合わせ先

経済シティセールス部 産業戦略課 グローバルグループ
〒895-8650 神田町3-22
電話番号:0996-23-5111 ファックス番号:0996-20-5570
メールでのお問い合わせ